J'pense avoir attendu assez, et j'vais me lancer.

C'était étonnant à quel point les murs de ce quartier pouvaient être sales. A croire que le mur avait doublé d'épaisseur rien qu'avec la crasse qui le maculait. Je grimaçais et essuyais rapidement mon épaule que j'avais brièvement frotté à la paroi. C'était gras et d'une couleur indéfinissable. Je grimaçais. Je ne savais même pas comment j'étais arrivée ici. J'avais marché, un peu au hasard de la ville, et je m'étais perdue. Oui, mon sens de l'orientation laissait à désirer. Enfin, si ce n'était que cela... Si seulement je n'avais pas été si susceptible, si seulement j'avais eu l'air un peu plus grande, si seulement je n'avais pas un physique à l'exact limite entre le genre masculin et féminin... S seulement, ouais.

Je continuais de marcher rapidement. Comment l'affaire avait-elle commencé, déjà? Il me semblait qu'un type bourré m'avait traité de nain, et avouons le, je déteste être petite. J'aurais pu porter des talons, comme ça, pas de problème d'androgénie ni de taille. J'étais définitivement quelqu'un de très contradictoire. Bref, je n'avais pas aimé qu'il m'insulte, et j'avais réagi assez brutalement. D'accord, je devais avouer que lui démolir la figure à coups de pieds jusqu'à ce qu'il s'excuse n'avait pas été l'idée du siècle. Maintenant j'avais tous ses potes baraqués à ma recherche dans tous les coins de la ville. Et il avait fallu que je me paume dans le quartier le plus dangereux. Des fois, je me demandais qu'il n' avait pas quelqu'un qui me regardait faire ma vie en rigolant grassement de tous les tours que me jouaient celle-ci.

Un lieu "public", sur la gauche! J'entrais vivement dans un troquet miteux, espérant me mêler à la foule des pouilleux attablés aux diverses tables. en un geste, je me juchais sur un des tabourets du bar. De son oeil de vache passive, le gros tenancier moustachu me fixa avant de cracher sur un chiffon à la propreté douteuse et d'essuyer le comptoir devant moi.

_ Hé toi là, soit tu commandes à manger, soit tu te tires.
_ Je vais prendre du saké.
_ T'as pas encore vingt ans mon gars. Reviens me demander quand tu auras du poil au menton petit.

Ma main se crispa sur la garde de mon épée. Bordel, mais pourquoi tout le monde était obligé de me prendre pour un jeune garçon pré-pubère? Y'en avait marre à la fin!